平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ではございますが、下記の期間を夏季休業日とさせていただきます。

【夏季休業日】

2024年8月10日（土）～8月15日（木）

【ショールームの休館日について】

各ショールームにおきましても、下記の期間を休館日とさせていただきます。
ご不便をおかけしますが、ご理解、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

このたび弊社・長岡営業所を下記の通り移転いたすこととなりました。

営業員も新しい社員が加わった新体制となり、これを機に社員一同、気持ちを新たにより一層社業に専心する所存でございます。

今後とも一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　記

【移転先】

・新住所 ：〒940-2013　新潟県長岡市下柳3丁目5番３６号 コーポM２

・電話番号：０２５８－２９－９２５５（金沢転送）

・FAX番号：０２５８－２９－９２５６（金沢転送）

※ 電話ＦＡＸの番号が変更となりますのでご注意ください。

【業務開始日】

・令和6年6月３日（月）より

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

令和6 年元旦に発生しました能登半島地震により被災されました皆様に心よりお見舞い申し上げます。
また、皆様の安全と被災地の皆様の一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。

なお、当社における被害については従業員の人的被害はございませんでした。
たくさんのご心配のご連絡を頂き、誠にありがとうございます。

　　　　　　　　　　　記

　　　【重要】お届けの遅延発生について

弊社提携拠点での被災や一部商品の供給で遅延等が発生しております。
全力をあげて一日も早い復旧に努めて参ります。

※最新情報、詳細につきましては弊社営業担当窓口へお問合せ下さい。
※大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒事情をご賢察のうえ、
ご容赦いただきますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

この度、滋賀営業所を開設いたしました。

ホームページをオープンしました。